Mensagens da tela de ativação
O que cada frase da tela Activate REDKEYS quer dizer e o que fazer.
A frase aparece embaixo do campo SERIAL NUMBER. Corrigir o e-mail ou o serial apaga a mensagem; depois, escolha Activate de novo.
Type the e-mail you used for the purchase
O e-mail está vazio ou incompleto. Digite o e-mail exato da compra.
This serial number looks mistyped · copy the whole line from your purchase e-mail
O serial não tem o formato XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. Copie a linha inteira do e-mail da compra e cole com o botão direito › Paste. O serial também está na sua conta.
No license found for this e-mail and serial number
O e-mail e o serial não são da mesma compra. Use o e-mail com que você comprou — ele está na sua conta, em Serial number › Show serial and e-mail.
All device slots are in use · release one in your account
A licença já está em 2 aparelhos, listados embaixo com a última vez em que foram vistos. Libere um na sua conta (como liberar) e escolha Activate de novo.
This device was released from your license
Este aparelho foi liberado na sua conta. Para usar nele de novo, ative com o e-mail e o serial.
No internet connection · the activation needs it once
Conecte o computador à internet e escolha Activate de novo.
The server is busy. Try again in a few minutes
Espere alguns minutos e tente de novo.
The server could not be reached
Confira a conexão e tente de novo. Se continuar, fale com o suporte.
License is no longer valid
A licença foi cancelada, por exemplo depois de um reembolso. Se acha que é engano, fale com o suporte.
This serial number is for another product
É o serial de outro produto. Use o serial do REDKEYS, na sua conta.
License could not be verified
Tente de novo em alguns minutos. Se continuar, fale com o suporte com a frase exata.